page33
國 立 臺 灣 師 範 大 學
1 0 7
學 年 度 碩 士 班 招 生 考 試
系 所 規 定 事 項
29
翻 譯 研 究 所
組別
口筆譯組
會議口譯組
招生名額
一般生
12
名
一般生
8
名
報考資格
附加規定
（共同規定
見第
1
頁）
考試
項目
及
成績
計算
方式
初
試
考試
節次
科目名稱
佔錄取總分
百分比
初
試
考試
節次
科目名稱
佔錄取總分
百分比
一
中文寫作與英譯中測驗
35
％
一
中文寫作與英譯中測驗
15
％
二
英文寫作與中譯英測驗
35
％
二
英文寫作與中譯英測驗
15
％
三
-----
-----
三
-----
-----
四
-----
-----
四
-----
-----
五
-----
-----
五
-----
-----
複試
參加
資格
含跨組考生，按初試成績擇優錄取
前
30
名考生參加複試
(
得不足額
)
。
跨組加考相關規定，詳如其他規定
事項 3.
複
試
參加
資格
按初試成績擇優錄取前
20
名參加複
試
(
得不足額
)
。
科目
口試－面談
30
％
科目
口試－
1.
面談
2.
中英文重述、互譯
70
％
時間
107
年
3
月
3
日（星期六）
時間
107
年
3
月
3
日（星期六）
地點
校本部圖書館校區「博愛大樓
5
樓
505
室」
地點
校本部圖書館校區「博愛大樓
5
樓
506
室」
同分參酌
順
序
1.
中文寫作與英譯中測驗
2.
英文寫作與中譯英測驗
3.
口試
1.
口試
2.
中文寫作與英譯中測驗
3.
英文寫作與中譯英測驗
其他規定
事
項
1.
各科滿分皆為
100
分。
2.
各組缺額得相互流用。
3.
報考組別須於報名時選定（報名期限截止後，考生不得以任何理由要求更改報考之組別），會議口譯組
考生得於報名時勾選「複試階段」加考口筆譯組口試。放榜時以原報考組別優先錄取。
4.
「口試」成績須達
70
分，始予錄取。
5.
複試費用：口筆譯組為
1,000
元，會議口譯組為
1,500
元，跨考兩組為
2,500
元，於複試當天繳交。複試
名單及複試規定事項（含考生資料表）於
107
年
3
月
1
日（星期四）上午
10
時公告於本所網頁，考生
請自行上網查詢，不另行通知。
6.
參加複試考生，請於複試前一日上傳考生資料表至本所網頁信箱，複試當日另請繳交中文及英文求學
計劃書（800~1000 字）各 4 份。
7
. 錄取之新生得依本校學則規定申請保留入學資格。
8.
錄取之新生須通過本所外語能力檢定標準，始符合畢業資格。
聯絡資訊
電話：（
02
）
7734-3986
（李秋慧
助教）
∕
網址：
http://www.ntnu.edu.tw/tran/index.html